"ախտանիշ" meaning in All languages combined

See ախտանիշ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [ɑχtɑˈniʃ] [Eastern-Armenian, standard], [ɑχtɑˈniʃ] [Western-Armenian, standard] Audio: hy-ախտանիշ.ogg [Eastern-Armenian]
Etymology: From ախտ (axt, “disease”) + -ա- (-a-) + նիշ (niš, “sign”). Etymology templates: {{affix|hy|ախտ|-ա-|նիշ|t1=disease|t3=sign}} ախտ (axt, “disease”) + -ա- (-a-) + նիշ (niš, “sign”) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} ախտանիշ • (axtaniš), {{hy-noun}} ախտանիշ • (axtaniš) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ախտանիշ|11=ախտանիշին|11s=ախտանիշներիցս|13=ախտանիշների|13s=ախտանիշովս|15=ախտանիշներին|15s=ախտանիշներովս|17=ախտանիշից|17s=ախտանիշումս|19=ախտանիշներից|19s=ախտանիշներումս|1s=ախտանիշս|21=ախտանիշով|21s=ախտանիշդ|23=ախտանիշներով|23s=ախտանիշներդ|25=ախտանիշում|25s=ախտանիշիդ|27=ախտանիշներում|27s=ախտանիշներիդ|29s=ախտանիշիցդ|3=ախտանիշը/ախտանիշն|31s=ախտանիշներիցդ|33s=ախտանիշովդ|35s=ախտանիշներովդ|37s=ախտանիշումդ|39s=ախտանիշներումդ|3s=ախտանիշներս|5=ախտանիշներ|5s=ախտանիշիս|7=ախտանիշները/ախտանիշներն|7s=ախտանիշներիս|9=ախտանիշի|9s=ախտանիշիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}}, {{hy-decl-noun|ախտանիշ|11=ախտանիշին|11s=ախտանիշերիցս|13=ախտանիշերի|13s=ախտանիշովս|15=ախտանիշերին|15s=ախտանիշերովս|17=ախտանիշից|17s=ախտանիշումս|19=ախտանիշերից|19s=ախտանիշերումս|1s=ախտանիշս|21=ախտանիշով|21s=ախտանիշդ|23=ախտանիշերով|23s=ախտանիշերդ|25=ախտանիշում|25s=ախտանիշիդ|27=ախտանիշերում|27s=ախտանիշերիդ|29s=ախտանիշիցդ|3=ախտանիշը/ախտանիշն|31s=ախտանիշերիցդ|33s=ախտանիշովդ|35s=ախտանիշերովդ|37s=ախտանիշումդ|39s=ախտանիշերումդ|3s=ախտանիշերս|5=ախտանիշեր|5s=ախտանիշիս|7=ախտանիշերը/ախտանիշերն|7s=ախտանիշերիս|9=ախտանիշի|9s=ախտանիշիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: axtaniš [romanization], inanimate [table-tags], ախտանիշ [nominative, singular], ախտանիշներ [nominative, plural], ախտանիշի [dative, singular], ախտանիշների [dative, plural], ախտանիշից [ablative, singular], ախտանիշներից [ablative, plural], ախտանիշով [instrumental, singular], ախտանիշներով [instrumental, plural], ախտանիշում [locative, singular], ախտանիշներում [locative, plural], ախտանիշը [definite, nominative, singular], ախտանիշն [definite, nominative, singular], ախտանիշները [definite, nominative, plural], ախտանիշներն [definite, nominative, plural], ախտանիշին [dative, definite, singular], ախտանիշներին [dative, definite, plural], ախտանիշս [first-person, nominative, possessive, singular], ախտանիշներս [first-person, nominative, plural, possessive], ախտանիշիս [dative, first-person, possessive, singular], ախտանիշներիս [dative, first-person, plural, possessive], ախտանիշիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ախտանիշներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ախտանիշովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ախտանիշներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], ախտանիշումս [first-person, locative, possessive, singular], ախտանիշներումս [first-person, locative, plural, possessive], ախտանիշդ [nominative, possessive, second-person, singular], ախտանիշներդ [nominative, plural, possessive, second-person], ախտանիշիդ [dative, possessive, second-person, singular], ախտանիշներիդ [dative, plural, possessive, second-person], ախտանիշիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ախտանիշներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ախտանիշովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ախտանիշներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], ախտանիշումդ [locative, possessive, second-person, singular], ախտանիշներումդ [locative, plural, possessive, second-person], inanimate [table-tags], ախտանիշ [nominative, singular], ախտանիշեր [nominative, plural], ախտանիշի [dative, singular], ախտանիշերի [dative, plural], ախտանիշից [ablative, singular], ախտանիշերից [ablative, plural], ախտանիշով [instrumental, singular], ախտանիշերով [instrumental, plural], ախտանիշում [locative, singular], ախտանիշերում [locative, plural], ախտանիշը [definite, nominative, singular], ախտանիշն [definite, nominative, singular], ախտանիշերը [definite, nominative, plural], ախտանիշերն [definite, nominative, plural], ախտանիշին [dative, definite, singular], ախտանիշերին [dative, definite, plural], ախտանիշս [first-person, nominative, possessive, singular], ախտանիշերս [first-person, nominative, plural, possessive], ախտանիշիս [dative, first-person, possessive, singular], ախտանիշերիս [dative, first-person, plural, possessive], ախտանիշիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ախտանիշերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ախտանիշովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ախտանիշերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], ախտանիշումս [first-person, locative, possessive, singular], ախտանիշերումս [first-person, locative, plural, possessive], ախտանիշդ [nominative, possessive, second-person, singular], ախտանիշերդ [nominative, plural, possessive, second-person], ախտանիշիդ [dative, possessive, second-person, singular], ախտանիշերիդ [dative, plural, possessive, second-person], ախտանիշիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ախտանիշերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ախտանիշովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ախտանիշերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], ախտանիշումդ [locative, possessive, second-person, singular], ախտանիշերումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (medicine) symptom Categories (topical): Medicine Synonyms: սիմպտոմ Derived forms: համախտանիշ (hamaxtaniš) Related terms: ախտանշան (axtanšan)

Download JSON data for ախտանիշ meaning in All languages combined (14.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ախտ",
        "3": "-ա-",
        "4": "նիշ",
        "t1": "disease",
        "t3": "sign"
      },
      "expansion": "ախտ (axt, “disease”) + -ա- (-a-) + նիշ (niš, “sign”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ախտ (axt, “disease”) + -ա- (-a-) + նիշ (niš, “sign”).",
  "forms": [
    {
      "form": "axtaniš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշ",
      "roman": "axtaniš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներ",
      "roman": "axtanišner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշի",
      "roman": "axtaniši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշների",
      "roman": "axtanišneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշից",
      "roman": "axtanišicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներից",
      "roman": "axtanišnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշով",
      "roman": "axtanišov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներով",
      "roman": "axtanišnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշում",
      "roman": "axtanišum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներում",
      "roman": "axtanišnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշն",
      "roman": "axtanišə/axtanišn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներն",
      "roman": "axtanišnerə/axtanišnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշին",
      "roman": "axtanišin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներին",
      "roman": "axtanišnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշս",
      "roman": "axtanišs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներս",
      "roman": "axtanišners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիս",
      "roman": "axtanišis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներիս",
      "roman": "axtanišneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիցս",
      "roman": "axtanišicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներիցս",
      "roman": "axtanišnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշովս",
      "roman": "axtanišovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներովս",
      "roman": "axtanišnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշումս",
      "roman": "axtanišums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներումս",
      "roman": "axtanišnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշդ",
      "roman": "axtanišd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներդ",
      "roman": "axtanišnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիդ",
      "roman": "axtanišid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներիդ",
      "roman": "axtanišnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիցդ",
      "roman": "axtanišicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներիցդ",
      "roman": "axtanišnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշովդ",
      "roman": "axtanišovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներովդ",
      "roman": "axtanišnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշումդ",
      "roman": "axtanišumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներումդ",
      "roman": "axtanišnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշ",
      "roman": "axtaniš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշեր",
      "roman": "axtanišer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշի",
      "roman": "axtaniši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերի",
      "roman": "axtanišeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշից",
      "roman": "axtanišicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերից",
      "roman": "axtanišericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշով",
      "roman": "axtanišov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերով",
      "roman": "axtanišerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշում",
      "roman": "axtanišum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերում",
      "roman": "axtanišerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշն",
      "roman": "axtanišə/axtanišn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերն",
      "roman": "axtanišerə/axtanišern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշին",
      "roman": "axtanišin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերին",
      "roman": "axtanišerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշս",
      "roman": "axtanišs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերս",
      "roman": "axtanišers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիս",
      "roman": "axtanišis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերիս",
      "roman": "axtanišeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիցս",
      "roman": "axtanišicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերիցս",
      "roman": "axtanišericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշովս",
      "roman": "axtanišovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերովս",
      "roman": "axtanišerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշումս",
      "roman": "axtanišums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերումս",
      "roman": "axtanišerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշդ",
      "roman": "axtanišd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերդ",
      "roman": "axtanišerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիդ",
      "roman": "axtanišid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերիդ",
      "roman": "axtanišerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիցդ",
      "roman": "axtanišicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերիցդ",
      "roman": "axtanišericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշովդ",
      "roman": "axtanišovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերովդ",
      "roman": "axtanišerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշումդ",
      "roman": "axtanišumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերումդ",
      "roman": "axtanišerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ախտանիշ • (axtaniš)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ախտանիշ • (axtaniš)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ախտանիշ",
        "11": "ախտանիշին",
        "11s": "ախտանիշներիցս",
        "13": "ախտանիշների",
        "13s": "ախտանիշովս",
        "15": "ախտանիշներին",
        "15s": "ախտանիշներովս",
        "17": "ախտանիշից",
        "17s": "ախտանիշումս",
        "19": "ախտանիշներից",
        "19s": "ախտանիշներումս",
        "1s": "ախտանիշս",
        "21": "ախտանիշով",
        "21s": "ախտանիշդ",
        "23": "ախտանիշներով",
        "23s": "ախտանիշներդ",
        "25": "ախտանիշում",
        "25s": "ախտանիշիդ",
        "27": "ախտանիշներում",
        "27s": "ախտանիշներիդ",
        "29s": "ախտանիշիցդ",
        "3": "ախտանիշը/ախտանիշն",
        "31s": "ախտանիշներիցդ",
        "33s": "ախտանիշովդ",
        "35s": "ախտանիշներովդ",
        "37s": "ախտանիշումդ",
        "39s": "ախտանիշներումդ",
        "3s": "ախտանիշներս",
        "5": "ախտանիշներ",
        "5s": "ախտանիշիս",
        "7": "ախտանիշները/ախտանիշներն",
        "7s": "ախտանիշներիս",
        "9": "ախտանիշի",
        "9s": "ախտանիշիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ախտանիշ",
        "11": "ախտանիշին",
        "11s": "ախտանիշերիցս",
        "13": "ախտանիշերի",
        "13s": "ախտանիշովս",
        "15": "ախտանիշերին",
        "15s": "ախտանիշերովս",
        "17": "ախտանիշից",
        "17s": "ախտանիշումս",
        "19": "ախտանիշերից",
        "19s": "ախտանիշերումս",
        "1s": "ախտանիշս",
        "21": "ախտանիշով",
        "21s": "ախտանիշդ",
        "23": "ախտանիշերով",
        "23s": "ախտանիշերդ",
        "25": "ախտանիշում",
        "25s": "ախտանիշիդ",
        "27": "ախտանիշերում",
        "27s": "ախտանիշերիդ",
        "29s": "ախտանիշիցդ",
        "3": "ախտանիշը/ախտանիշն",
        "31s": "ախտանիշերիցդ",
        "33s": "ախտանիշովդ",
        "35s": "ախտանիշերովդ",
        "37s": "ախտանիշումդ",
        "39s": "ախտանիշերումդ",
        "3s": "ախտանիշերս",
        "5": "ախտանիշեր",
        "5s": "ախտանիշիս",
        "7": "ախտանիշերը/ախտանիշերն",
        "7s": "ախտանիշերիս",
        "9": "ախտանիշի",
        "9s": "ախտանիշիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Medicine",
          "orig": "hy:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "hamaxtaniš",
          "word": "համախտանիշ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "symptom"
      ],
      "id": "en-ախտանիշ-hy-noun-sJNyCuJT",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "symptom",
          "symptom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) symptom"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "axtanšan",
          "word": "ախտանշան"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "սիմպտոմ"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑχtɑˈniʃ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑχtɑˈniʃ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "hy-ախտանիշ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Hy-%D5%A1%D5%AD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%B7.ogg/Hy-%D5%A1%D5%AD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%B7.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Hy-%D5%A1%D5%AD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%B7.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "ախտանիշ"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "hamaxtaniš",
      "word": "համախտանիշ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ախտ",
        "3": "-ա-",
        "4": "նիշ",
        "t1": "disease",
        "t3": "sign"
      },
      "expansion": "ախտ (axt, “disease”) + -ա- (-a-) + նիշ (niš, “sign”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ախտ (axt, “disease”) + -ա- (-a-) + նիշ (niš, “sign”).",
  "forms": [
    {
      "form": "axtaniš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշ",
      "roman": "axtaniš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներ",
      "roman": "axtanišner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշի",
      "roman": "axtaniši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշների",
      "roman": "axtanišneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշից",
      "roman": "axtanišicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներից",
      "roman": "axtanišnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշով",
      "roman": "axtanišov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներով",
      "roman": "axtanišnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշում",
      "roman": "axtanišum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներում",
      "roman": "axtanišnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշն",
      "roman": "axtanišə/axtanišn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներն",
      "roman": "axtanišnerə/axtanišnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշին",
      "roman": "axtanišin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներին",
      "roman": "axtanišnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշս",
      "roman": "axtanišs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներս",
      "roman": "axtanišners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիս",
      "roman": "axtanišis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներիս",
      "roman": "axtanišneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիցս",
      "roman": "axtanišicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներիցս",
      "roman": "axtanišnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշովս",
      "roman": "axtanišovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներովս",
      "roman": "axtanišnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշումս",
      "roman": "axtanišums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներումս",
      "roman": "axtanišnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշդ",
      "roman": "axtanišd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներդ",
      "roman": "axtanišnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիդ",
      "roman": "axtanišid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներիդ",
      "roman": "axtanišnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիցդ",
      "roman": "axtanišicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներիցդ",
      "roman": "axtanišnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշովդ",
      "roman": "axtanišovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներովդ",
      "roman": "axtanišnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշումդ",
      "roman": "axtanišumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշներումդ",
      "roman": "axtanišnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշ",
      "roman": "axtaniš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշեր",
      "roman": "axtanišer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշի",
      "roman": "axtaniši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերի",
      "roman": "axtanišeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշից",
      "roman": "axtanišicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերից",
      "roman": "axtanišericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշով",
      "roman": "axtanišov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերով",
      "roman": "axtanišerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշում",
      "roman": "axtanišum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերում",
      "roman": "axtanišerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշն",
      "roman": "axtanišə/axtanišn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերն",
      "roman": "axtanišerə/axtanišern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշին",
      "roman": "axtanišin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերին",
      "roman": "axtanišerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշս",
      "roman": "axtanišs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերս",
      "roman": "axtanišers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիս",
      "roman": "axtanišis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերիս",
      "roman": "axtanišeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիցս",
      "roman": "axtanišicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերիցս",
      "roman": "axtanišericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշովս",
      "roman": "axtanišovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերովս",
      "roman": "axtanišerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշումս",
      "roman": "axtanišums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերումս",
      "roman": "axtanišerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշդ",
      "roman": "axtanišd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերդ",
      "roman": "axtanišerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիդ",
      "roman": "axtanišid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերիդ",
      "roman": "axtanišerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշիցդ",
      "roman": "axtanišicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերիցդ",
      "roman": "axtanišericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշովդ",
      "roman": "axtanišovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերովդ",
      "roman": "axtanišerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշումդ",
      "roman": "axtanišumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ախտանիշերումդ",
      "roman": "axtanišerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ախտանիշ • (axtaniš)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ախտանիշ • (axtaniš)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ախտանիշ",
        "11": "ախտանիշին",
        "11s": "ախտանիշներիցս",
        "13": "ախտանիշների",
        "13s": "ախտանիշովս",
        "15": "ախտանիշներին",
        "15s": "ախտանիշներովս",
        "17": "ախտանիշից",
        "17s": "ախտանիշումս",
        "19": "ախտանիշներից",
        "19s": "ախտանիշներումս",
        "1s": "ախտանիշս",
        "21": "ախտանիշով",
        "21s": "ախտանիշդ",
        "23": "ախտանիշներով",
        "23s": "ախտանիշներդ",
        "25": "ախտանիշում",
        "25s": "ախտանիշիդ",
        "27": "ախտանիշներում",
        "27s": "ախտանիշներիդ",
        "29s": "ախտանիշիցդ",
        "3": "ախտանիշը/ախտանիշն",
        "31s": "ախտանիշներիցդ",
        "33s": "ախտանիշովդ",
        "35s": "ախտանիշներովդ",
        "37s": "ախտանիշումդ",
        "39s": "ախտանիշներումդ",
        "3s": "ախտանիշներս",
        "5": "ախտանիշներ",
        "5s": "ախտանիշիս",
        "7": "ախտանիշները/ախտանիշներն",
        "7s": "ախտանիշներիս",
        "9": "ախտանիշի",
        "9s": "ախտանիշիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ախտանիշ",
        "11": "ախտանիշին",
        "11s": "ախտանիշերիցս",
        "13": "ախտանիշերի",
        "13s": "ախտանիշովս",
        "15": "ախտանիշերին",
        "15s": "ախտանիշերովս",
        "17": "ախտանիշից",
        "17s": "ախտանիշումս",
        "19": "ախտանիշերից",
        "19s": "ախտանիշերումս",
        "1s": "ախտանիշս",
        "21": "ախտանիշով",
        "21s": "ախտանիշդ",
        "23": "ախտանիշերով",
        "23s": "ախտանիշերդ",
        "25": "ախտանիշում",
        "25s": "ախտանիշիդ",
        "27": "ախտանիշերում",
        "27s": "ախտանիշերիդ",
        "29s": "ախտանիշիցդ",
        "3": "ախտանիշը/ախտանիշն",
        "31s": "ախտանիշերիցդ",
        "33s": "ախտանիշովդ",
        "35s": "ախտանիշերովդ",
        "37s": "ախտանիշումդ",
        "39s": "ախտանիշերումդ",
        "3s": "ախտանիշերս",
        "5": "ախտանիշեր",
        "5s": "ախտանիշիս",
        "7": "ախտանիշերը/ախտանիշերն",
        "7s": "ախտանիշերիս",
        "9": "ախտանիշի",
        "9s": "ախտանիշիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "axtanšan",
      "word": "ախտանշան"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms interfixed with -ա-",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links",
        "hy:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "symptom"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "symptom",
          "symptom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) symptom"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "սիմպտոմ"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑχtɑˈniʃ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑχtɑˈniʃ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "hy-ախտանիշ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Hy-%D5%A1%D5%AD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%B7.ogg/Hy-%D5%A1%D5%AD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%B7.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Hy-%D5%A1%D5%AD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%B7.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "ախտանիշ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.